imported>Vij: Added/updated by bot page Sutra_5_2_23

2025-04-17T20:22:14Z

Added/updated by bot page Sutra_5_2_23

New page

== Sutra 5_2_23 ==
'''Original Text:'''
<pre>
सिद्धान्तमभ्युपेत्यानियमात् कथाप्रसङ्गोऽपसिद्धान्तः
</pre>

== Word-by-Word Breakdown ==

{| class="wikitable"
! Sanskrit Term !! Transliteration !! Hindi Meaning !! English Meaning
|-
| सिद्धान्तम् || siddhāntam || प्रमाणित मत – प्रमाण द्वारा स्थापित मत या निष्कर्ष || established doctrine; validated conclusion
|-
| अभ्युपेत्य || abhyupetya || स्वीकार करके – मानकर या स्वीकार कर लेने के बाद || having accepted; after admitting
|-
| अनियमात् || aniyamāt || नियम का अभाव होने से – निश्चितता न होने के कारण || due to lack of restriction; because of indeterminacy
|-
| कथा-प्रसङ्गः || kathā-prasaṅgaḥ || अनावश्यक चर्चा की संभावना – अनावश्यक तर्क-वितर्क की स्थिति || possibility of endless discussion; occasion for unnecessary debate
|-
| अप-सिद्धान्तः || apa-siddhāntaḥ || असिद्ध मत – गलत या अस्वीकार्य मत || invalid doctrine; incorrect conclusion
|}

== Concept List ==

* सिद्धान्त (established doctrine)
* अनियम (absence of restriction)
* कथाप्रसङ्ग (possibility of endless discussion)
* अपसिद्धान्त (invalid doctrine)
* अभ्युपगम (acceptance/admission)

== Subject–Verb–Object Triples ==

* सिद्धान्त – स्वीकार किया जाता है – अनियम के साथ
* अनियम – उत्पन्न करता है – कथाप्रसङ्ग
* कथाप्रसङ्ग – परिणाम देता है – अपसिद्धान्त

== Triple Tables ==

=== Hindi ===

{| class="wikitable"
! विषय (S) !! संबंध (V) !! वस्तु (O)
|-
| सिद्धान्त || स्वीकार किया जाता है || अनियम के साथ
|-
| अनियम || उत्पन्न करता है || कथाप्रसङ्ग
|-
| कथाप्रसङ्ग || परिणाम देता है || अपसिद्धान्त
|}

=== English ===

{| class="wikitable"
! Subject (S) !! Relation (V) !! Object (O)
|-
| established doctrine || is accepted || with absence of restriction
|-
| absence of restriction || gives rise to || possibility of endless discussion
|-
| possibility of endless discussion || results in || invalid doctrine
|}

== Translation/Explanation ==

=== Hindi ===
यदि प्रमाणित मत को बिना किसी निश्चित नियम के स्वीकार कर लिया जाए, तो अनावश्यक तर्क-वितर्क की संभावना उत्पन्न हो जाती है, जिससे गलत या अस्वीकार्य मत का जन्म होता है। अतः सिद्धान्त को स्वीकार करते समय नियमबद्धता आवश्यक है, अन्यथा अपसिद्धान्त की स्थिति आ सकती है।

=== English ===
If an established doctrine is accepted without any definite restriction, it leads to the possibility of endless and unnecessary debate, which results in the emergence of an invalid doctrine. Therefore, when adopting a doctrine, adherence to rules is essential; otherwise, the risk of falling into incorrect conclusions arises.

Sutra 5 2 23 - Revision history

imported>Vij: Added/updated by bot page Sutra_5_2_23