imported>Vij: Added/updated by bot page Sutra_4_2_26

2025-04-17T20:01:54Z

Added/updated by bot page Sutra_4_2_26

New page

== Sutra 4_2_26 ==
'''Original Text:'''
<pre>
अनवस्थाकारित्वादनवस्थानुपपत्तेश्चाप्रतिषेधः
</pre>

== Word-by-Word Breakdown ==

{| class="wikitable"
! Sanskrit Term !! Transliteration !! Hindi Meaning !! English Meaning
|-
| अनवस्थाकारित्वात् || anavasthākāritvāt || अनन्त परम्परा उत्पन्न करने के कारण || due to causing infinite regress
|-
| अनवस्थानुपपत्तेः || anavasthā-anupapatteḥ || अनन्त परम्परा की असंभवता के कारण || because of the impossibility of infinite regress
|-
| च || ca || और || and
|-
| अप्रतिषेधः || apratiṣedhaḥ || निषेध न होना || absence of prohibition (negation)
|}

== Concept List ==

* अनवस्थाकारित्व (causing infinite regress)
* अनवस्थानुपपत्ति (impossibility of infinite regress)
* अप्रतिषेध (absence of negation/prohibition)

== Subject–Verb–Object Triples ==

* अनवस्थाकारित्व establishes अप्रतिषेध
* अनवस्थानुपपत्ति supports अप्रतिषेध

== Triple Tables ==

=== Hindi ===

{| class="wikitable"
! विषय (S) !! संबंध (V) !! वस्तु (O)
|-
| अनवस्थाकारित्व || स्थापित करता है || अप्रतिषेध
|-
| अनवस्थानुपपत्ति || समर्थन करती है || अप्रतिषेध
|}

=== English ===

{| class="wikitable"
! Subject (S) !! Relation (V) !! Object (O)
|-
| Anavasthākāritva (causing infinite regress) || establishes || Apratiṣedha (absence of negation)
|-
| Anavasthānupapatti (impossibility of infinite regress) || supports || Apratiṣedha (absence of negation)
|}

== Translation/Explanation ==

=== Hindi ===

इस सूत्र में कहा गया है कि यदि किसी सिद्धांत में अनन्त परम्परा उत्पन्न होती है या उसकी संभावना ही नहीं है, तो वहाँ निषेध (प्रतिषेध) नहीं किया जा सकता। अर्थात्, अनवस्थाकारित्व (अनन्त परम्परा की उत्पत्ति) और अनवस्थानुपपत्ति (उसकी असंभवता) के कारण निषेध का अभाव सिद्ध होता है।

=== English ===

This sūtra states that when a doctrine leads to infinite regress or when such regress is impossible, then negation (prohibition) cannot be established. In other words, due to the possibility of infinite regress and the impossibility of such regress, the absence of negation is demonstrated.

Sutra 4 2 26 - Revision history

imported>Vij: Added/updated by bot page Sutra_4_2_26