imported>Vij: Added section content

2025-03-09T10:12:01Z

Added section content

New page

== स्थूल शरीर तथा उसके घटक | The gross body and its components ==

=== Summary (in English) ===
The sloka elaborates on the composition of the gross body, describing it as a complex structure made up of fundamental elements or "dhātus" such as marrow, bones, fat, flesh, skin, and more. It details the elements collectively, organized into main limbs (aṅga) such as the feet, thighs, chest, arms, back, and head, along with sub-limbs (upāṅga). This depiction assures a deeper comprehension of the body's intricate design, urging an appreciation of its transient nature. Such understanding correlates with Ayurvedic and Vedantic principles, which deem this physical form as ephemeral and a component of larger existential teachings.

=== सारांश ===
यह श्लोक स्थूल शरीर की रचना के बारे में विस्तार से बताता है, जो मज्जा, अस्थि, मेद, मांस, और त्वचा जैसे मूलभूत तत्वों या "धातुओं" से निर्मित होती है। इसमें मुख्य अंगों जैसे पैर, जांघ, छाती, भुजाएँ, पीठ, और सिर के साथ उपांगों का भी जिक्र है, जो शरीर की जटिल संरचना को दर्शाते हैं। यह चित्रण शरीर की क्षणभंगुर प्रकृति को समझने का आग्रह करता है, जो आयुर्वेदीय और वेदांतिक सिद्धांतों के अनुरूप है, जो इस भौतिक रूप को क्षणिक मानते हैं।

=== Important Concepts (महत्वपूर्ण अवधारणाएँ) ===
* [[Majja|Majja (मज्जा)]]
* [[Asthi|Asthi (अस्थि)]]
* [[Medaḥ|Medaḥ (मेह)]]
* [[Rakta|Rakta (रक्त)]]
* [[Charma|Charma (चर्म)]]
* [[Tvag|Tvag (त्वग)]]
* [[Anga|Aṅga (अङ्ग)]]
* [[Upanga|Upāṅga (उपाङ्ग)]]

=== Topics ===
* Composition of the physical body
* Description of bodily elements
* Concept of dhātus in Ayurveda
* The transient nature of the physical form

=== Categories (वर्गीकरण) ===
* "Description of a concept"
* "Teaching a method"
* "Understanding human biology"

=== S-V-O Tuples or Propositions as Text ===
{| class="wikitable"
|+ Subject-Verb-Object (S-V-O) Tuples
! Subject !! Verb !! Object
|-
| Body || is composed of || elements like marrow, bones, fat, skin
|-
| Body || is equipped with || limbs and sub-limbs like feet, head
|}

=== Slokas & Translations ===

==== Sloka 72 ====
<pre>
मज्जास्थिमेदःपलरक्तचर्म
त्वगाह्वयैर्धातुभिरेभिरन्वितम् ।
पादोरुवक्षोभुजपृष्ठमस्तकैः
अङ्गैरुपाङ्गैरुपयुक्तमेतत् ॥ ७२ ॥
</pre>

'''Translation:''' This body is composed of elements such as marrow, bones, fat, flesh, skin, designated by names; equipped with limbs and sub-limbs like feet, thighs, chest, arms, back, and head.

Section 2 29 - Revision history

imported>Vij: Added section content