https://iks.bhu.edu.in/index.php?action=history&feed=atom&title=Sbg_8.5_etadiSbg 8.5 etadi - Revision history2026-05-05T15:41:34ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.3https://iks.bhu.edu.in/index.php?title=Sbg_8.5_etadi&diff=11144&oldid=previmported>Vij: Added {content_identifier} content2025-12-04T06:59:25Z<p>Added {content_identifier} content</p>
<p><b>New page</b></p><div>English Translation By Swami Gambirananda<br />
8.5 And at the time of death, anyone who departs by giving up the body while thinking of Me alone, he attains My state. There is no doubt about this.<br />
English Translation By Swami Sivananda<br />
8.5 And whosoever, leaving the body, goes forth remembering Me alone, at the time of death, he attains My Being: there is no doubt about this.<br />
English Translation Of Sri Shankaracharya's Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda<br />
8.5 Ca, and ; anta-kale, at the time of death; yah, anyone who; prayati, departs; muktva, by giving up; the kalevaram, body; smaran, while thinking; mam eva, of Me alone, who am the supreme Lord Visnu; sah, he; yati, attains; madhavam, My state, the Reality that is Vishu, Asti, there is; na, no; samsayah, doubt; atra, about this, in this regard, as to whether he attains (Me) or not.<br />
'This rule does not apply in relation to me alone.' 'What then?'</div>imported>Vij