https://iks.bhu.edu.in/index.php?action=history&feed=atom&title=Sbg_8.26_etadi 2026-05-06T08:02:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.3 https://iks.bhu.edu.in/index.php?title=Sbg_8.26_etadi&diff=11732&oldid=prev 2025-12-04T07:04:22Z

<p>Added {content_identifier} content</p> <p><b>New page</b></p><div>English Translation By Swami Gambirananda<br /> 8.26 These two courses of the world, which are white and black, are verily considered eternal. By the one a man goes to the State of Non-return; by the other he returns again.<br /> English Translation By Swami Sivananda<br /> 8.26 The bright and the dark paths of the world are verily thought to be eternal; by the one (the bright path) a man goes not to return and by the other (the dark path) he returns.<br /> English Translation Of Sri Shankaracharya&#039;s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda<br /> 8.26 Ete, these two; gati, courses; jagatah, of the world; which are sukla-krsne, white and black [The Northern Path (the path of the Gods), and the Southern Path (the Path of the Manes) respectively.]-white because it is a revealer of Knowlege, and black because there is absence of that (revelation); are hi, verily; mate, considered; sasvate, eternal, because the world is eternal. These two courses are possible for those who are alified for Knowledge and for rites and duties; not for everybody. This being so, ekaya, by the one, by the white one; yati, a man goes; anavrttim, to the State of Non-return; anyaya, by the other; avartate, he returns; punah, again.</div>

imported>Vij