https://iks.bhu.edu.in/index.php?action=history&feed=atom&title=Sbg_4.12_etassa 2026-04-26T13:12:11Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.3 https://iks.bhu.edu.in/index.php?title=Sbg_4.12_etassa&diff=7194&oldid=prev 2025-12-04T06:08:57Z

<p>Added {content_identifier} content</p> <p><b>New page</b></p><div>English Translation of Abhinavgupta&#039;s Sanskrit Commentary By Dr. S. Sankaranarayan<br /> 4.11-12 Ye yatha etc. and Kanksantah etc. Different persons with differents forms in their mind take refuge in Me. Assuming the same [respective] forms for them I favour the. Only in this manner, those who are full of Me and those who are not so-all just follow my Path. For [even the performance of sacrifices] Jyotistoma and so on, is not a different path; that is also My own will of that nature. Indeed it is going to be declared [by the Lord] as &#039;the four-fold caste-structure has been created by Me&#039;.<br /> <br /> Some one says : The Present Tense (anuvarttante) is in the sense of Potential. Just as in the sentence &#039;They take hold of the group of sixteen in the Atiratra [sacrifce]&#039;, the expression &#039;They take hold of&#039; means &#039;They should take hold of&#039; in the same way in the present sentence too &#039;they follow&#039;, means &#039;they should follow&#039;.<br /> <br /> The success [of the action] viz., the enjoyment and emancipation is [achieved] here alone in this word of men and not anywhere else.</div>

imported>Vij